Jami' at-Tirmidzi · 3604

No. 3671 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 16: Tentang keutamaan Abu Bakar dan Umar ra. keduanya sekaligusباب فِي مَنَاقِبِ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رضى الله عنهما كِلَيْهِمَا ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ هَذَانِ السَّمْعُ وَالْبَصَرُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْطَبٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Ibnu Abu Fudaik menceritakan kepada kami dari Abdul Aziz bin al-Muththalib, dari ayahnya, dari kakeknya Abdullah bin Hanthab, bahwa Rasulullah ﷺ melihat Abu Bakar dan Umar, lalu beliau bersabda: "Kedua orang ini adalah pendengaran dan penglihatan (bagiku)." Dalam bab ini juga ada riwayat dari Abdullah bin Amr. Abu Isa berkata: Ini hadis mursal, dan Abdullah bin Hanthab tidak pernah bertemu Nabi ﷺ.