Jami' at-Tirmidzi · 3616

No. 3683 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 18: Tentang keutamaan Umar bin Al-Khaththab ra.باب فِي مَنَاقِبِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَبِي جَهْلِ ابْنِ هِشَامٍ أَوْ بِعُمَرَ قَالَ فَأَصْبَحَ فَغَدَا عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي النَّضْرِ أَبِي عُمَرَ وَهُوَ يَرْوِي مَنَاكِيرَ.

Terjemah

Abu Kuraib menceritakan kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari an-Nadhr Abu Umar, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Ya Allah, kuatkanlah Islam dengan Abu Jahal bin Hisyam atau dengan Umar." Ia berkata: Maka pada pagi hari, Umar datang kepada Rasulullah ﷺ lalu ia masuk Islam. Abu Isa berkata: Ini hadis garib dari jalur ini. Sebagian mereka telah mengkritik an-Nadhr Abu Umar, dan ia meriwayatkan hadis-hadis munkar.