Jami' at-Tirmidzi · 3647

No. 3714 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 19: Tentang keutamaan Utsman bin Affan ra.; ia memiliki dua kunyah, dikatakan: Abu Amr dan Abu Abdillahباب فِي مَنَاقِبِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رضى الله عنه له كنيتان، يقال: أبو عمرو، وأبو عبد الله

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا بَكْرٍ زَوَّجَنِيَ ابْنَتَهُ وَحَمَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ وَأَعْتَقَ بِلَالًا مِنْ مَالِهِ رَحِمَ اللَّهُ عُمَرَ يَقُولُ الْحَقَّ وَإِنْ كَانَ مُرًّا تَرَكَهُ الْحَقُّ وَمَا لَهُ صَدِيقٌ رَحِمَ اللَّهُ عُثْمَانَ تَسْتَحْيِيهِ الْمَلَائِكَةُ رَحِمَ اللَّهُ عَلِيًّا اللَّهُمَّ أَدِرْ الْحَقَّ مَعَهُ حَيْثُ دَارَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ كَثِيرُ الْغَرَائِبِ وَأَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ كُوفِيٌّ وَهُوَ ثِقَةٌ.

Terjemah

Abu al-Khaththab Ziyad bin Yahya al-Bashri menceritakan kepada kami, Abu Attab Sahl bin Hammad menceritakan kepada kami, al-Mukhtar bin Nafi' menceritakan kepada kami, Abu Hayyan at-Taimi menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Ali, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Semoga Allah merahmati Abu Bakar; ia menikahkan putrinya denganku, membawaku ke negeri hijrah, dan membebaskan Bilal dengan hartanya. Semoga Allah merahmati Umar; ia mengatakan yang benar meskipun pahit — kebenaran itu membuatnya ditinggalkan sehingga ia tidak memiliki teman. Semoga Allah merahmati Utsman; para malaikat malu kepadanya. Semoga Allah merahmati Ali; ya Allah, putarkanlah kebenaran bersamanya ke mana pun ia berputar." Abu Isa berkata: Ini hadis garib, kami tidak mengetahuinya kecuali dari jalur ini. Al-Mukhtar bin Nafi' adalah seorang syaikh Bashrah yang banyak meriwayatkan hadis-hadis garib. Abu Hayyan at-Taimi namanya Yahya bin Sa'id bin Hayyan at-Taimi, orang Kufah, dan ia tsiqah.