Jami' at-Tirmidzi · 3682

No. 3749 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 26: Keutamaan Abdurrahman bin Auf Az-Zuhri ra.باب مَنَاقِبِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزهري رضى الله عنه ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ صَخْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّ أَمْرَكُنَّ مِمَّا يُهِمُّنِي بَعْدِي وَلَنْ يَصْبِرَ عَلَيْكُنَّ إِلَّا الصَّابِرُونَ قَالَ ثُمَّ تَقُولُ عَائِشَةُ فَسَقَى اللَّهُ أَبَاكَ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ تُرِيدُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَكَانَ قَدْ وَصَلَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَالٍ يُقَالُ بِيعَتْ بِأَرْبَعِينَ أَلْفًا قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Bakr bin Mudhar menceritakan kepada kami dari Shakhr bin Abdullah, dari Abu Salamah, dari Aisyah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya urusan kalian (para istriku) termasuk hal yang menjadi perhatianku sepeninggalku, dan tidak akan bersabar (dalam memenuhi kebutuhan) kalian kecuali orang-orang yang sabar." Ia berkata: Kemudian Aisyah berkata (kepada anak Abdurrahman): Semoga Allah memberi minum ayahmu dari mata air Salsabil di surga — yang ia maksud adalah Abdurrahman bin Auf, sebab ia pernah menyantuni para istri Nabi ﷺ dengan harta yang dikatakan terjual sebesar empat puluh ribu. Ia berkata: Ini hadis hasan sahih garib.