Jami' at-Tirmidzi · 3702

No. 3769 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 31: Keutamaan Al-Hasan dan Al-Husain ra. keduanyaباب مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما

Teks Arab

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ النَّبَّالُ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَنِي أَبِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ طَرَقْتُ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي بَعْضِ الْحَاجَةِ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ حَاجَتِي قُلْتُ مَا هَذَا الَّذِي أَنْتَ مُشْتَمِلٌ عَلَيْهِ قَالَ فَكَشَفَهُ فَإِذَا حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَى وَرِكَيْهِ فَقَالَ هَذَانِ ابْنَايَ وَابْنَا ابْنَتِيَ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُمَا قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Sufyan bin Waki' dan Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Khalid bin Makhlad menceritakan kepada kami, Musa bin Ya'qub az-Zam'i menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Abu Bakar bin Zaid bin al-Muhajir, Muslim bin Abu Sahl an-Nabbal mengabarkan kepadaku, al-Hasan bin Usamah bin Zaid mengabarkan kepadaku, ayahku Usamah bin Zaid mengabarkan kepadaku, ia berkata: Aku mendatangi Nabi ﷺ pada suatu malam untuk suatu keperluan. Maka Nabi ﷺ keluar sambil menutupi sesuatu (di dalam kainnya) yang aku tidak tahu apa itu. Setelah aku selesai dari keperluanku, aku bertanya: Apa yang engkau tutupi itu? Ia berkata: Maka beliau membukanya, dan ternyata Hasan dan Husain berada di atas kedua pinggangnya. Beliau bersabda: "Ini kedua anakku dan kedua anak putriku. Ya Allah, sesungguhnya aku mencintai keduanya, maka cintailah keduanya dan cintailah orang yang mencintai keduanya." Ia berkata: Ini hadis hasan garib.