Jami' at-Tirmidzi · 3703

No. 3770 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 31: Keutamaan Al-Hasan dan Al-Husain ra. keduanyaباب مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رضي الله عنهما

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا يَسْأَلُ عَنْ دَمِ الْبَعُوضِ وَقَدْ قَتَلُوا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ هُمَا رَيْحَانَتَايَ مِنْ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ.

Terjemah

Uqbah bin Mukram al-Ammi menceritakan kepada kami, Wahb bin Jarir bin Hazim menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Abu Ya'qub, dari Abdurrahman bin Abu Nu'm, bahwa seorang lelaki dari penduduk Irak bertanya kepada Ibnu Umar tentang darah nyamuk yang mengenai pakaian. Maka Ibnu Umar berkata: Lihatlah orang ini — ia bertanya tentang darah nyamuk, padahal mereka telah membunuh putra (cucu) Rasulullah ﷺ! Dan aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Hasan dan Husain, keduanya adalah dua bunga wangiku dari dunia ini." Abu Isa berkata: Ini hadis sahih. Syu'bah dan Mahdi bin Maimun telah meriwayatkannya dari Muhammad bin Abu Ya'qub, dan telah diriwayatkan pula dari Abu Hurairah dari Nabi ﷺ semisalnya.