- Derajat
- Memuat derajat…
- Kitab
- Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
- Bab
- Bab 61: Riwayat tentang keutamaan Fathimah ra.باب ما جاء في فَضْلِ فَاطِمَةَ رضي الله عنها
Teks Arab
Terjemah
Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Utsman bin Umar menceritakan kepada kami, Israil mengabarkan kepada kami dari Maisarah bin Habib, dari al-Minhal bin Amr, dari Aisyah binti Thalhah, dari Aisyah Ummul Mukminin, ia berkata: Aku tidak pernah melihat seorang pun yang lebih menyerupai Rasulullah ﷺ dalam penampilan, perilaku, dan petunjuknya — dalam cara berdiri dan duduknya — daripada Fathimah, putri Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Dahulu apabila Fathimah masuk menemui Nabi ﷺ, beliau berdiri menyambutnya, menciumnya, dan mendudukkannya di tempat duduk beliau; dan apabila Nabi ﷺ masuk menemuinya, ia berdiri dari tempat duduknya, menciumnya, dan mendudukkan beliau di tempat duduknya. Ketika Nabi ﷺ sakit, Fathimah masuk lalu menunduk kepada beliau dan menciumnya; kemudian ia mengangkat kepalanya dan menangis; kemudian ia menunduk lagi kepada beliau, lalu mengangkat kepalanya dan tertawa. Maka aku berkata (dalam hati): Dahulu aku menyangka ia termasuk wanita kami yang paling berakal, tetapi ternyata ia (juga) seperti kaum wanita (umumnya). Ketika Nabi ﷺ telah wafat, aku bertanya kepadanya: Tahukah engkau ketika engkau menunduk kepada Nabi ﷺ lalu mengangkat kepalamu dan menangis, kemudian menunduk lagi lalu mengangkat kepalamu dan tertawa — apa yang mendorongmu berbuat demikian? Ia menjawab: Kalau aku menceritakannya (saat itu), sungguh aku orang yang menyebarkan rahasia. Beliau mengabarkan kepadaku bahwa beliau akan meninggal karena sakitnya ini, maka aku menangis. Kemudian beliau mengabarkan kepadaku bahwa aku adalah anggota keluarga beliau yang paling cepat menyusul beliau; maka itulah saat aku tertawa. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib dari jalur ini, dan hadis ini telah diriwayatkan dari beberapa jalur dari Aisyah.