Jami' at-Tirmidzi · 3815

No. 3880 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Keutamaan (Manaqib)كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 63: Keutamaan Aisyah ra.باب فَضْلِ عَائِشَةَ رضى الله عنها

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا.

Terjemah

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq mengabarkan kepada kami dari Abdullah bin Amr bin Alqamah al-Makki, dari Ibnu Abu Husain, dari Ibnu Abu Mulaikah, dari Aisyah, bahwa Jibril datang membawa gambaran (rupa) dirinya dalam selembar kain sutra hijau kepada Nabi ﷺ lalu berkata: Sesungguhnya ini adalah istrimu di dunia dan akhirat. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan garib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Abdullah bin Amr bin Alqamah. Abdurrahman bin Mahdi telah meriwayatkan hadis ini dari Abdullah bin Amr bin Alqamah dengan sanad ini secara mursal, tanpa menyebutkan "dari Aisyah" di dalamnya. Dan Abu Usamah telah meriwayatkan dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah, dari Nabi ﷺ, sebagian dari (kisah) ini.