Jami' at-Tirmidzi · 411

No. 449 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalatكتاب الصلاة
Bab
Bab 212: Riwayat tentang bacaan di malam hariباب مَا جَاءَ فِي قِرَاءَةِ اللَّيْلِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا أَسَرَّ بِالْقِرَاءَةِ وَرُبَّمَا جَهَرَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, al-Laits menceritakan kepada kami dari Mu'awiyah bin Shalih, dari Abdullah bin Abu Qais, ia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah: Bagaimana bacaan Nabi ﷺ pada malam hari — apakah beliau melirihkan bacaan atau mengeraskannya? Aisyah menjawab: Semuanya pernah beliau lakukan; kadang beliau melirihkan bacaan dan kadang mengeraskannya. Maka aku berkata: Segala puji bagi Allah yang menjadikan keluasan dalam perkara ini. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih gharib.