Jami' at-Tirmidzi · 425

No. 463 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Shalat Witirأَبْوَابُ الْوِتْرِ
Bab
Bab 9: Riwayat tentang apa yang dibaca dalam witirباب مَا جَاءَ فِيمَا يُقْرَأُ بِهِ فِي الْوِتْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْأُولَى بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ قَالَ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ هَذَا هُوَ وَالِدُ ابْنِ جُرَيْجٍ صَاحِبِ عَطَاءٍ وَابْنُ جُرَيْجٍ اسْمُهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Ishaq bin Ibrahim bin Habib bin asy-Syahid al-Bashri menceritakan kepada kami, Muhammad bin Salamah al-Harrani menceritakan kepada kami dari Khushaif, dari Abdul Aziz bin Juraij, ia berkata: Kami bertanya kepada Aisyah: Dengan surah apa Rasulullah ﷺ berwitir? Ia menjawab: Beliau membaca pada rakaat pertama "Sabbihisma rabbikal a'la", pada rakaat kedua "Qul ya ayyuhal kafirun", dan pada rakaat ketiga "Qul huwallahu ahad" beserta al-mu'awwidzatain. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib. Ia berkata: Abdul Aziz ini adalah ayah Ibnu Juraij, murid Atha'; dan Ibnu Juraij namanya Abdul Malik bin Abdul Aziz bin Juraij. Yahya bin Sa'id al-Anshari juga meriwayatkan hadis ini dari Amrah, dari Aisyah, dari Nabi ﷺ.