Jami' at-Tirmidzi · 486

No. 528 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hari Jum'atكِتَاب الْجُمُعَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bab
Bab 29: Riwayat tentang siwak dan wewangian pada hari Jum'atباب مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالطِّيبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَغْتَسِلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلْيَمَسَّ أَحَدُهُمْ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَالْمَاءُ لَهُ طِيبٌ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَشَيْخٍ مِنْ الْأَنْصَارِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْبَرَاءِ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرِوَايَةُ هُشَيْمٍ أَحْسَنُ مِنْ رِوَايَةِ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ.

Terjemah

Ali bin al-Hasan al-Kufi menceritakan kepada kami, Abu Yahya Isma'il bin Ibrahim at-Taimi menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Ziyad, dari Abdurrahman bin Abu Laila, dari al-Bara bin Azib, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Merupakan kewajiban atas kaum muslimin untuk mandi pada hari Jumat, dan hendaklah salah seorang dari mereka memakai wewangian keluarganya; jika tidak mendapatkannya, maka air itu adalah wewangian baginya." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Sa'id dan seorang syaikh dari kalangan Anshar. Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, Husyaim menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Ziyad dengan sanad ini semisalnya. Abu Isa berkata: Hadis al-Bara adalah hadis hasan; riwayat Husyaim lebih baik daripada riwayat Isma'il bin Ibrahim at-Taimi, dan Isma'il bin Ibrahim at-Taimi dilemahkan dalam hadis.