Jami' at-Tirmidzi · 492

No. 536 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Dua Hari Rayaأَبْوَابُ الْعِيدَيْنِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Bab
Bab 34: Riwayat tentang takbir dalam dua hari rayaباب مَا جَاءَ فِي التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الْأُولَى سَبْعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الْآخِرَةِ خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَدِّ كَثِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ نَحْوَ هَذِهِ الصَّلَاةِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَرُوِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ يَبْدَأُ بِالْقِرَاءَةِ ثُمَّ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا مَعَ تَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ.

Terjemah

Muslim bin Amr Abu Amr al-Hadzdza al-Madini menceritakan kepada kami, Abdullah bin Nafi' ash-Shaigh menceritakan kepada kami dari Katsir bin Abdullah, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi ﷺ bertakbir pada dua hari raya: pada rakaat pertama tujuh takbir sebelum bacaan, dan pada rakaat terakhir lima takbir sebelum bacaan. Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Aisyah, Ibnu Umar, dan Abdullah bin Amr. Abu Isa berkata: Hadis kakek Katsir adalah hadis hasan, dan ia adalah riwayat terbaik dalam bab ini dari Nabi ﷺ; nama kakeknya adalah Amr bin Auf al-Muzani. Pengamalannya demikian menurut sebagian ahli ilmu dari kalangan sahabat Nabi ﷺ dan selain mereka. Demikian pula diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa ia shalat di Madinah seperti shalat ini; ini pendapat penduduk Madinah, dan dengan itu berpendapat Malik bin Anas, asy-Syafi'i, Ahmad, dan Ishaq. Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud bahwa ia berkata tentang takbir pada dua hari raya: sembilan takbir — pada rakaat pertama lima takbir sebelum bacaan, dan pada rakaat kedua ia memulai dengan bacaan lalu bertakbir empat kali termasuk takbir rukuk. Riwayat semisal ini datang dari beberapa sahabat Nabi ﷺ; ini pendapat penduduk Kufah, dan dengan itu berpendapat Sufyan ats-Tsauri.