Jami' at-Tirmidzi · 537

No. 589 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bepergian (Safar)أَبْوَابُ السَّفَرِ
Bab
Bab 60: Apa yang disebutkan tentang menoleh dalam shalatباب مَا ذُكِرَ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ فَإِنَّ الِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ هَلَكَةٌ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَفِي التَّطَوُّعِ لَا فِي الْفَرِيضَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Abu Hatim Muslim bin Hatim al-Bashri menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdullah al-Anshari menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Ali bin Zaid, dari Sa'id bin al-Musayyab, ia berkata: Anas bin Malik berkata: Rasulullah ﷺ bersabda kepadaku: "Wahai anakku, jauhilah menoleh dalam shalat, karena menoleh dalam shalat adalah kebinasaan. Jika memang harus, maka dalam shalat sunnah, bukan dalam shalat wajib." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib.