Jami' at-Tirmidzi · 547

No. 602 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bepergian (Safar)أَبْوَابُ السَّفَرِ
Bab
Bab 69: Apa yang disebutkan tentang membaca dua surah dalam satu rakaatباب مَا ذُكِرَ فِي قِرَاءَةِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَال سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ اللَّهِ عَنْ هَذَا الْحَرْفِ { غَيْرِ آسِنٍ } أَوْ { يَاسِنٍ } قَالَ كُلَّ الْقُرْآنِ قَرَأْتَ غَيْرَ هَذَا الْحَرْفِ قَالَ نَعَمْ قَالَ إِنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَهُ يَنْثُرُونَهُ نَثْرَ الدَّقَلِ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ إِنِّي لَأَعْرِفُ السُّوَرَ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ قَالَ فَأَمَرْنَا عَلْقَمَةَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عِشْرُونَ سُورَةً مِنْ الْمُفَصَّلِ كَانَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَ كُلِّ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Dawud menceritakan kepada kami, ia berkata: Syu'bah mengabarkan kepada kami dari al-A'masy, ia berkata: Aku mendengar Abu Wa'il berkata: Seorang lelaki bertanya kepada Abdullah (bin Mas'ud) tentang lafaz ini: { ghairi asin } atau { yasin }. Ia berkata: "Apakah engkau sudah membaca seluruh Al-Qur'an selain lafaz ini?" Ia menjawab: "Ya." Abdullah berkata: "Sesungguhnya ada kaum yang membaca Al-Qur'an dengan menaburkannya seperti menaburkan kurma jelek; bacaannya tidak melampaui kerongkongan mereka. Sungguh aku mengetahui surah-surah yang serupa (an-nazha'ir) yang dahulu Rasulullah ﷺ menggabungkan di antaranya." Ia berkata: Maka kami meminta Alqamah untuk menanyakannya, lalu ia berkata: Dua puluh surah dari surah-surah mufashshal yang dahulu Nabi ﷺ menggabungkan setiap dua surah dalam satu rakaat. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.