Jami' at-Tirmidzi · 577

No. 638 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zakatكتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 13: Riwayat tentang zakat sayur-sayuranباب مَا جَاءَ فِي زَكَاةِ الْخُضْرَوَاتِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ مُعَاذٍ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْخَضْرَاوَاتِ وَهِيَ الْبُقُولُ فَقَالَ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى إِسْنَادُ هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ وَلَيْسَ يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِي الْخَضْرَاوَاتِ صَدَقَةٌ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْحَسَنُ هُوَ ابْنُ عُمَارَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ وَتَرَكَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ.

Terjemah

Ali bin Khasyram menceritakan kepada kami, Isa bin Yunus mengabarkan kepada kami dari al-Hasan bin Umarah, dari Muhammad bin Abdurrahman bin Ubaid, dari Isa bin Thalhah, dari Mu'adz, bahwa ia menulis surat kepada Nabi ﷺ menanyakan tentang al-khadhrawat — yaitu sayur-sayuran — maka beliau bersabda: "Tidak ada kewajiban zakat padanya." Abu Isa berkata: Sanad hadis ini tidak sahih, dan tidak ada riwayat yang sahih dari Nabi ﷺ dalam bab ini. Hadis ini hanya diriwayatkan dari Musa bin Thalhah dari Nabi ﷺ secara mursal. Pengamalannya demikian menurut para ahli ilmu, bahwa tidak ada zakat pada sayur-sayuran. Abu Isa berkata: Al-Hasan di sini adalah Ibnu Umarah, dan ia lemah menurut ahli hadis — dilemahkan oleh Syu'bah dan lainnya, serta ditinggalkan oleh Ibnu al-Mubarak.