Jami' at-Tirmidzi · 59

No. 64 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 47: Riwayat tentang dibencinya sisa air bersuci perempuanباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ فَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ أَوْ قَالَ بِسُؤْرِهَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ و قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ.

Terjemah

Muhammad bin Basysyar dan Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu Dawud menceritakan kepada kami dari Syu'bah, dari Ashim, ia berkata: aku mendengar Abu Hajib menceritakan dari al-Hakam bin Amr al-Ghifari, bahwa Nabi ﷺ melarang seorang lelaki berwudhu dengan sisa air bersuci perempuan — atau beliau berkata: dengan sisa air minumnya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan. Abu Hajib namanya Sawadah bin Ashim. Muhammad bin Basysyar menyebutkan dalam hadisnya: "Rasulullah ﷺ melarang seorang lelaki berwudhu dengan sisa air bersuci perempuan" — dan Muhammad bin Basysyar tidak ragu di dalamnya.