Jami' at-Tirmidzi · 597

No. 661 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Zakatكتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 28: Riwayat tentang keutamaan sedekahباب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّدَقَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ إِلَّا أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً تَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنْ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى وَحَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَبُرَيْدَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, al-Laits menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Abu Sa'id al-Maqburi, dari Sa'id bin Yasar, bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidaklah seseorang bersedekah dengan sedekah dari harta yang baik — dan Allah tidak menerima kecuali yang baik — melainkan Ar-Rahman menerimanya dengan tangan kanan-Nya; walaupun sedekah itu sebutir kurma, ia tumbuh berkembang dalam genggaman Ar-Rahman sampai menjadi lebih besar daripada gunung, sebagaimana salah seorang dari kalian merawat dan membesarkan anak kudanya atau anak untanya." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Aisyah, Adi bin Hatim, Anas, Abdullah bin Abu Aufa, Haritsah bin Wahb, Abdurrahman bin Auf, dan Buraidah. Abu Isa berkata: Hadis Abu Hurairah adalah hadis hasan sahih.