Jami' at-Tirmidzi · 663

No. 731 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 34: Riwayat tentang berbukanya orang yang berpuasa sunnahباب مَا جَاءَ فِي إِفْطَارِ الصَّائِمِ الْمُتَطَوِّعِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ كُنْتُ قَاعِدَةً عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ إِنِّي أَذْنَبْتُ فَاسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ كُنْتُ صَائِمَةً فَأَفْطَرْتُ فَقَالَ أَمِنْ قَضَاءٍ كُنْتِ تَقْضِينَهُ قَالَتْ لَا قَالَ فَلَا يَضُرُّكِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abu al-Ahwash menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari putra Ummu Hani', dari Ummu Hani', ia berkata: Aku sedang duduk di sisi Nabi ﷺ lalu dibawakan minuman; beliau meminumnya kemudian menyerahkannya kepadaku, maka aku pun meminumnya. Aku berkata: "Sesungguhnya aku telah berbuat dosa, maka mohonkanlah ampunan untukku." Beliau bertanya: "Apa itu?" Aku menjawab: "Aku sedang berpuasa, lalu aku berbuka." Beliau bertanya: "Apakah itu puasa qada yang sedang engkau tunaikan?" Aku menjawab: "Bukan." Beliau bersabda: "Maka itu tidak membahayakanmu." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Sa'id dan Aisyah.