Jami' at-Tirmidzi · 68

No. 73 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 55: Riwayat tentang kencing hewan yang dagingnya dimakanباب مَا جَاءَ فِي بَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْتَّيْمِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَهُمْ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ غَيْرَ هَذَا الشَّيْخِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ وَهُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ { وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ } وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ بِهِمْ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ.

Terjemah

Al-Fadhl bin Sahl al-A'raj al-Baghdadi menceritakan kepada kami, Yahya bin Ghailan menceritakan kepada kami, ia berkata: Yazid bin Zurai' menceritakan kepada kami, Sulaiman at-Taimi menceritakan kepada kami dari Anas bin Malik, ia berkata: Nabi ﷺ mencungkil mata mereka hanyalah karena mereka telah mencungkil mata para penggembala. Abu Isa berkata: Ini hadis gharib; kami tidak mengetahui seorang pun menyebutkannya selain syaikh ini dari Yazid bin Zurai'. Itulah makna firman Allah: "dan luka-luka pun ada qishash-nya." Diriwayatkan dari Muhammad bin Sirin, ia berkata: Nabi ﷺ melakukan hal itu terhadap mereka sebelum turunnya ketentuan hukum hudud.