Jami' at-Tirmidzi · 682

No. 751 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 47: Makruhnya puasa hari Arafah di Arafahباب كَرَاهِيَةِ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَأَنَا لَا أَصُومُهُ وَلَا آمُرُ بِهِ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَأَبُو نَجِيحٍ اسْمُهُ يَسَارٌ وَقَدْ سَمِعَ مِنْ ابْنِ عُمَرَ.

Terjemah

Ahmad bin Mani' dan Ali bin Hujr menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Sufyan bin Uyainah dan Isma'il bin Ibrahim menceritakan kepada kami dari Ibnu Abu Najih, dari ayahnya, ia berkata: Ibnu Umar ditanya tentang puasa hari Arafah ketika berada di Arafah, maka ia berkata: Aku berhaji bersama Nabi ﷺ dan beliau tidak berpuasa pada hari itu; bersama Abu Bakar, ia tidak berpuasa; bersama Umar, ia tidak berpuasa; bersama Utsman, ia tidak berpuasa; dan aku sendiri tidak berpuasa pada hari itu, tidak memerintahkannya, dan tidak melarangnya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan. Hadis ini juga diriwayatkan dari Ibnu Abu Najih, dari ayahnya, dari seorang lelaki, dari Ibnu Umar. Abu Najih namanya Yasar, dan ia telah mendengar dari Ibnu Umar.