Jami' at-Tirmidzi · 687

No. 756 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 51: Riwayat tentang puasa sepuluh hariباب مَا جَاءَ فِي صِيَامِ الْعَشْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ وَرَوَى الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُرَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ وَرَوَى أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الْأَسْوَدِ وَقَدْ اخْتَلَفُوا عَلَى مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَرِوَايَةُ الْأَعْمَشِ أَصَحُّ وَأَوْصَلُ إِسْنَادًا قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ أَبَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ الْأَعْمَشُ أَحْفَظُ لِإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari Aisyah, ia berkata: Aku sama sekali tidak pernah melihat Nabi ﷺ berpuasa pada sepuluh hari (pertama Dzulhijjah). Abu Isa berkata: Demikianlah beberapa orang meriwayatkan dari al-A'masy, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari Aisyah. Ats-Tsauri dan lainnya meriwayatkan hadis ini dari Manshur, dari Ibrahim, bahwa Nabi ﷺ tidak pernah terlihat berpuasa pada sepuluh hari itu. Abu al-Ahwash meriwayatkan dari Manshur, dari Ibrahim, dari Aisyah, tanpa menyebutkan al-Aswad. Mereka berselisih atas Manshur dalam hadis ini, dan riwayat al-A'masy lebih sahih serta lebih bersambung sanadnya. Ia berkata: Aku mendengar Muhammad bin Aban berkata: Aku mendengar Waki' berkata: Al-A'masy lebih hafal sanad Ibrahim daripada Manshur.