Jami' at-Tirmidzi · 7

No. 7 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Bersuci (Thaharah)كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 5: Apa yang diucapkan apabila keluar dari tempat buang hajatباب مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ ‏

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ غُفْرَانَكَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيُّ وَلَا نَعْرِفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا حَدِيثَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Muhammad bin Isma'il menceritakan kepada kami, Malik bin Isma'il menceritakan kepada kami dari Israil bin Yunus, dari Yusuf bin Abu Burdah, dari ayahnya, dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Nabi ﷺ apabila keluar dari tempat buang hajat beliau membaca: "Ghufranaka" (aku memohon ampunan-Mu). Abu Isa berkata: Ini hadis hasan gharib; kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadis Israil dari Yusuf bin Abu Burdah. Abu Burdah bin Abu Musa namanya Amir bin Abdullah bin Qais al-Asy'ari. Dan kami tidak mengetahui dalam bab ini kecuali hadis Aisyah radhiyallahu 'anha dari Nabi ﷺ.