Jami' at-Tirmidzi · 709

No. 778 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 62: Riwayat tentang makruhnya wishal bagi orang yang berpuasaباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْوِصَالِ لِلصَّائِمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُوَاصِلُوا قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنَّ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْوِصَالَ فِي الصِّيَامِ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ كَانَ يُوَاصِلُ الْأَيَّامَ وَلَا يُفْطِرُ.

Terjemah

Nashr bin Ali al-Jahdhami menceritakan kepada kami, Bisyr bin al-Mufadhdhal dan Khalid bin al-Harits menceritakan kepada kami dari Sa'id, dari Qatadah, dari Anas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan kalian berpuasa wishal (menyambung puasa tanpa berbuka)." Mereka berkata: "Tetapi engkau melakukan wishal, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku tidak seperti salah seorang dari kalian; sesungguhnya Tuhanku memberiku makan dan memberiku minum." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Ali, Abu Hurairah, Aisyah, Ibnu Umar, Jabir, Abu Sa'id, dan Basyir Ibnu al-Khashashiyah. Abu Isa berkata: Hadis Anas adalah hadis hasan sahih. Pengamalannya demikian menurut para ahli ilmu; mereka memakruhkan wishal dalam puasa. Dan diriwayatkan dari Abdullah bin az-Zubair bahwa ia biasa melakukan wishal beberapa hari tanpa berbuka.