Jami' at-Tirmidzi · 711

No. 780 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 64: Riwayat tentang memenuhi undangan bagi orang yang berpuasaباب مَا جَاءَ فِي إِجَابَةِ الصَّائِمِ الدَّعْوَةَ

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَلْيُجِبْ فَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ يَعْنِي الدُّعَاءَ.

Terjemah

Azhar bin Marwan al-Bashri menceritakan kepada kami, Muhammad bin Sawa menceritakan kepada kami, Sa'id bin Abu Arubah menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian diundang ke sebuah jamuan makan, hendaklah ia memenuhinya; dan jika ia sedang berpuasa, hendaklah ia "berdoa" (mendoakan tuan rumah)." — yakni maksud "fal-yushalli" adalah doa.