Jami' at-Tirmidzi · 718

No. 788 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Puasaكتاب الصوم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 69: Riwayat tentang makruhnya berlebihan dalam istinsyaq bagi orang yang berpuasaباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ مُبَالَغَةِ الاِسْتِنْشَاقِ لِلصَّائِمِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْبَغْدَادِيُّ الْوَرَّاقُ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ قَال سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ السُّعُوطَ لِلصَّائِمِ وَرَأَوْا أَنَّ ذَلِكَ يُفْطِرُهُ وَفِي الْبَابِ مَا يُقَوِّي قَوْلَهُمْ.

Terjemah

Abdul Wahhab bin Abdul Hakam al-Baghdadi al-Warraq dan Abu Ammar al-Husain bin Huraits menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Yahya bin Sulaim menceritakan kepada kami, Isma'il bin Katsir menceritakan kepadaku, ia berkata: Aku mendengar Ashim bin Laqith bin Shabirah dari ayahnya, ia berkata: Aku berkata: "Wahai Rasulullah, kabarkanlah kepadaku tentang wudu." Beliau bersabda: "Sempurnakanlah wudu, sela-selailah antara jari-jari, dan bersungguh-sungguhlah dalam menghirup air ke hidung kecuali jika engkau sedang berpuasa." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Para ahli ilmu memakruhkan memasukkan sesuatu ke hidung bagi orang yang berpuasa dan memandang hal itu membatalkan puasanya; dan dalam bab ini terdapat dalil yang memperkuat pendapat mereka.