Jami' at-Tirmidzi · 753

No. 824 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hajiكتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 12: Riwayat tentang tamattu'باب مَا جَاءَ فِي التَّمَتُّعِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هِيَ حَلَالٌ فَقَالَ الشَّامِيُّ إِنَّ أَبَاكَ قَدْ نَهَى عَنْهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَبِي نَهَى عَنْهَا وَصَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَأَمْرَ أَبِي نَتَّبِعُ أَمْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الرَّجُلُ بَلْ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ.صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Terjemah

Abd bin Humaid menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd mengabarkan kepadaku, ayahku menceritakan kepada kami dari Shalih bin Kaisan, dari Ibnu Syihab, bahwa Salim bin Abdullah menceritakan kepadanya bahwa ia mendengar seorang lelaki dari penduduk Syam bertanya kepada Abdullah bin Umar tentang haji tamattu' dengan umrah sampai haji. Maka Abdullah bin Umar berkata: "Itu halal." Orang Syam itu berkata: "Sesungguhnya ayahmu telah melarangnya." Abdullah bin Umar berkata: "Bagaimana pendapatmu jika ayahku melarangnya sementara Rasulullah ﷺ melakukannya; apakah perintah ayahku yang kita ikuti atau perintah Rasulullah ﷺ?" Lelaki itu berkata: "Tentu perintah Rasulullah ﷺ." Maka ia berkata: "Sungguh Rasulullah ﷺ telah melakukannya."