Jami' at-Tirmidzi · 788

No. 860 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hajiكتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 37: Riwayat tentang mencium Hajarباب مَا جَاءَ فِي تَقْبِيلِ الْحَجَرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي أُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Hannad menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan kepada kami dari al-A'masy, dari Ibrahim, dari Abis bin Rabi'ah, ia berkata: Aku melihat Umar bin al-Khaththab mencium Hajar (Aswad) dan berkata: "Sesungguhnya aku menciummu, dan aku tahu bahwa engkau hanyalah sebuah batu; sekiranya aku tidak melihat Rasulullah ﷺ menciummu, aku tidak akan menciummu." Ia berkata: Dalam bab ini ada riwayat dari Abu Bakar dan Ibnu Umar. Abu Isa berkata: Hadis Umar adalah hadis hasan sahih.