Jami' at-Tirmidzi · 801

No. 875 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hajiكتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 47: Riwayat tentang merobohkan Ka'bahباب مَا جَاءَ فِي كَسْرِ الْكَعْبَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ لَهُ حَدِّثْنِي بِمَا كَانَتْ تُفْضِي إِلَيْكَ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي عَائِشَةَ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ قَالَ فَلَمَّا مَلَكَ ابْنُ الزُّبَيْرِ هَدَمَهَا وَجَعَلَ لَهَا بَابَيْنِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Terjemah

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Dawud menceritakan kepada kami dari Syu'bah, dari Abu Ishaq, dari al-Aswad bin Yazid, bahwa Ibnu az-Zubair berkata kepadanya: "Ceritakan kepadaku apa yang biasa disampaikan Ummul Mukminin — yakni Aisyah — kepadamu." Maka ia berkata: Ia menceritakan kepadaku bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Sekiranya kaummu tidak baru saja meninggalkan masa jahiliah, niscaya aku akan merobohkan Ka'bah dan membuatkan dua pintu untuknya." Ia berkata: Maka ketika Ibnu az-Zubair berkuasa, ia merobohkannya dan membuat dua pintu untuknya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih.