Jami' at-Tirmidzi · 802

No. 876 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hajiكتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 48: Riwayat tentang shalat di Hijrباب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ فِي الْحِجْرِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِنْ أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنْ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اسْتَقْصَرُوهُ حِينَ بَنَوْا الْكَعْبَةَ فَأَخْرَجُوهُ مِنْ الْبَيْتِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ هُوَ عَلْقَمَةُ بْنُ بِلَالٍ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bin Muhammad menceritakan kepada kami dari Alqamah bin Abu Alqamah, dari ibunya, dari Aisyah, ia berkata: Aku dahulu suka masuk ke dalam Baitullah dan salat di dalamnya. Maka Rasulullah ﷺ memegang tanganku dan memasukkanku ke dalam Hijr, lalu bersabda: "Salatlah di Hijr jika engkau ingin masuk ke dalam Baitullah, karena ia hanyalah sebagian dari Baitullah; tetapi kaummu memperkecilnya ketika membangun Ka'bah sehingga mereka mengeluarkannya dari Baitullah." Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Alqamah bin Abu Alqamah adalah Alqamah bin Bilal.