Jami' at-Tirmidzi · 804

No. 878 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Hajiكتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 49: Riwayat tentang keutamaan Hajar Aswad, Rukun, dan Maqamباب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ وَالرُّكْنِ وَالْمَقَامِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ رَجَاءٍ أَبِي يَحْيَى قَال سَمِعْتُ مُسَافِعًا الْحَاجِبَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الرُّكْنَ وَالْمَقَامَ يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا وَلَوْ لَمْ يَطْمِسْ نُورَهُمَا لَأَضَاءَتَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا يُرْوَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مَوْقُوفًا قَوْلُهُ وَفِيهِ عَنْ أَنَسٍ أَيْضًا وَهُوَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ.

Terjemah

Qutaibah menceritakan kepada kami, Yazid bin Zurai' menceritakan kepada kami dari Raja Abu Yahya, ia berkata: Aku mendengar Musafi' al-Hajib berkata: Aku mendengar Abdullah bin Amr berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya ar-Rukn (Hajar Aswad) dan al-Maqam adalah dua batu yakut dari yakut surga; Allah menghapus cahaya keduanya, dan sekiranya Dia tidak menghapus cahaya keduanya, niscaya keduanya akan menerangi antara timur dan barat." Abu Isa berkata: Ini diriwayatkan dari Abdullah bin Amr secara mauquf sebagai ucapannya, dan dalam bab ini ada riwayat dari Anas pula; ia hadis gharib.