Jami' at-Tirmidzi · 922

No. 1001 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jenazah (Jana'iz)كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 23: Riwayat tentang makruhnya meratapباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ النَّوْحِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ وَالْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ النِّيَاحَةُ وَالطَّعْنُ فِي الْأَحْسَابِ وَالْعَدْوَى أَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةَ بَعِيرٍ مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الْأَوَّلَ وَالْأَنْوَاءُ مُطِرْنَا بِنَوْءٍ كَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

Terjemah

Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Dawud menceritakan kepada kami, Syu'bah dan al-Mas'udi mengabarkan kepada kami dari Alqamah bin Martsad, dari Abu ar-Rabi', dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Empat perkara dari urusan jahiliah yang ada pada umatku, yang tidak akan ditinggalkan orang-orang: ratapan, mencela nasab, (keyakinan) penularan — 'seekor unta berkudis lalu menularkan kudis pada seratus unta; siapa yang membuat unta pertama berkudis?' — dan (keyakinan pada) bintang: 'kami diberi hujan karena bintang ini dan itu.'" Abu Isa berkata: Ini hadis hasan.