Jami' at-Tirmidzi · 964

No. 1043 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jenazah (Jana'iz)كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 51: Riwayat tentang berdiri untuk jenazahباب مَا جَاءَ فِي الْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ

Teks Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا فَمَنْ تَبِعَهَا فَلَا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَا مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَا يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ عَنْ أَعْنَاقِ الرِّجَالِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُوا يَتَقَدَّمُونَ الْجَنَازَةَ فَيَقْعُدُونَ قَبْلَ أَنْ تَنْتَهِيَ إِلَيْهِمْ الْجَنَازَةُ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ.

Terjemah

Nashr bin Ali al-Jahdhami dan al-Hasan bin Ali al-Khallal al-Hulwani menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Wahb bin Jarir menceritakan kepada kami, Hisyam ad-Dastuwa'i menceritakan kepada kami dari Yahya bin Abu Katsir, dari Abu Salamah, dari Abu Sa'id al-Khudri, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila kalian melihat jenazah, berdirilah untuknya; dan barangsiapa mengiringinya, janganlah ia duduk sampai jenazah itu diletakkan." Abu Isa berkata: Hadis Abu Sa'id dalam bab ini adalah hadis hasan sahih, dan itu pendapat Ahmad serta Ishaq; keduanya berkata: Barangsiapa mengiringi jenazah, janganlah ia duduk sampai jenazah diletakkan dari atas leher orang-orang. Diriwayatkan dari sebagian ahli ilmu dari kalangan sahabat Nabi ﷺ dan selain mereka bahwa mereka dahulu mendahului jenazah lalu duduk sebelum jenazah itu sampai kepada mereka — ini pendapat asy-Syafi'i.