Jami' at-Tirmidzi · 988

No. 1068 versi Ahmad Syakir dkk.

Derajat
Memuat derajat…
Kitab
Jenazah (Jana'iz)كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Bab
Bab 68: Riwayat tentang orang yang membunuh dirinya sendiriباب مَا جَاءَ فِيمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ

Teks Arab

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ وَشَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَتَلَ نَفْسَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَلَّى عَلَى كُلِّ مَنْ صَلَّى إِلَى الْقِبْلَةِ وَعَلَى قَاتِلِ النَّفْسِ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَإِسْحَقَ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يُصَلِّي الْإِمَامُ عَلَى قَاتِلِ النَّفْسِ وَيُصَلِّي عَلَيْهِ غَيْرُ الْإِمَامِ.

Terjemah

Yusuf bin Isa menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada kami, Israil dan Syarik menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samurah, bahwa seorang lelaki membunuh dirinya sendiri, maka Nabi ﷺ tidak menyalatkannya. Abu Isa berkata: Ini hadis hasan sahih. Para ahli ilmu berbeda pendapat dalam hal ini: sebagian mereka berkata: disalatkan setiap orang yang salat menghadap kiblat, termasuk orang yang membunuh dirinya — ini pendapat ats-Tsauri dan Ishaq. Ahmad berkata: Imam tidak menyalatkan orang yang membunuh dirinya, tetapi selain imam menyalatkannya.